LETTRE " D "

 

GLOSSAIRE DU PATOIS NORMAND LETTRE D

DA : Dieu. Men Da : mon Dieu. S.-I.
DALINÉE : querelle, dispute. - DALINER : quereller. f
DAMAGE : dommage.
DANDELINER ; DAUDINER : dandiner ; se dandiner.
DARDILLON : aiguillon d'une boucle. D.
DARRE-DARRE (Aller) : se presser sans réflexion.
DARRÉE : le contenu de la darre ou bedaine.
DARU : qui a de la darre ou du ventre.
DATER : pisser.
DAUBÉE : volée de coups. - DAUBER. Voyez CABLER.
DÉBAGOULER : vomir ; dire ; conter. H.-N.
DÉBALLER (SE) : se décourager. D.
DÉBATISER (SE) : se donner beaucoup de peine pour faire croire ou comprendre une chose. D.
DÉBILLER : déshabiller. - DÉBISTRAC : en mauvais état.
DEBLOUGUER : déboucler. D.
DÉBREULER ; DÉBREULIER : enlever le breû ; dégager l'essieu. On dit d'un homme dont la culotte 'ne tient pas qu'il est débreûlé. L.
DÉBRICOLER : ôter la bricole d'une vache. D.
DÉBUCHER : transporter les composts dans les champs qu'ils doivent fertiliser.
DÉCALIFOTER ; DÉCALOTER : ôter une noix de son enveloppe.
DÉCANNETER : déplacer, au jeu de la bune, le palet de son adversaire. L.
DÉCARCANER : ôter un carcan. H.-N.
DÉCARPILLER : séparer ; démêler. D.
DÉCAUCHER ; DÉCAUCHIER : déchausser.
DÉCENAILLER : déguerpir au plus vite et contre son attente.
DECHIBOLER : porter çà et là, sans précaution.
DÉCLAQUER : tomber rudement; parler sans ménagement. D.
DÉCLAVER : ôter la clef d'un tombereau et le décharger par ce moyen.
DÉCOMPOTER : changer le temps de l'engrais des terres et le mode des semences. D.
DÉCONFORTER (SE) : s'affliger outre mesure. H.-N.
DÉCRAMPIR (SE) : se délasser. H.-N.
DÉCRAPÉ : nettoyé. - DÉCRAPER : nettoyer. H.-N.
DÉCRET (EN) se dit des terres mal cultivées, comme celles qui, dans l'ancienne jurisprudence, étaient en décret, c'est-à-dire saisie. Le propriétaire les négligeait.
DÉCULER : faire quitter à quelqu'un sa place, et s'en emparer par force, adresse on ruse. L.
DEDANS : en prison. Il est, on l'a mis dedans.
DÉDRAGUER : délayer ; réduire en marmelade. D.
DÉFAIRES : habits de rebut et qu'on donne. H.-N.
DÉFAISIBLE : susceptible d'être défait. L.
DÉFECTI ; DÉFECTIF: espiègle, ingénieux en ressources, en défaites. L. - Dissimulé, qui a des défauts. D.
DÉFI , DÉFI , DÉFI : de file, de suite et très-rapidement. L.
DÉFICELER : délier ce qui est lié par une ficelle. D.
DÉFILOQUÉ : usé jusqu'à la corde ou jusqu'au fil. H.-N.
DÉFONCER (une rente) : l'amortir.
DÉFOUR : lieu attenant à l'habitation rurale, qui sert de cour, et très-planté, où circulent librement les animaux domestiques. L.
DÉFOURURES : gerbées épluchées par les moutons. D.
DÉFULER : décoiffer; ôter ; défaire. H.-N.
DÉGAILLER (SE) : prendre ses ébats. L.
DÉGANCER : tirer de l'argent de sa bourse. D.
DÉCOULER : vomir. H.-N.
DÉCOULER (SE) : se dédire ; manquer à sa parole, à ce que sa goule a promis. L.
DÉGOULINER : rendre par la bouche. Se dit d'un flux de paroles qui ressemble à un vomissement involontaire. L.
DÉGOUTINS : eau qui tombe d'une couverture. D.
DÉGRAIS : objets de laine qu'on va laver ou qu'on a lavés dans de l'eau de lessive. L.
DÉGRÊDOUILLÉ : parti, délogé. H.-N.
DÉGRILLER : dégringoler ; glisser. D. - Glisser involontairement. L.
DÉGRILLOUSE : trace faite en dégrillant. L. DÉGUILGANDÉ : dégingandé. L.
DÉHAGNOLER : disloquer. Membre déhagnolé ; barrière déhagnolée. L.
DEHAIT : indisposition, malaise. L.
DÉHALLER (SE) : se tirer d'affaire. L.
DÉHOQUER : décrocher. H.-N.
DÉHOUSILLER (SE) : sortir d'un lieu. H. -N.
DÉJOUQUER : faire descendre du juchoir, et, par métaphore, faire sortir du lit.
DÉLOUSÉ ; DÉLOUSEY : triste, affligé. H.-N.
DEMANDE (A LA) : à mesure.
DEMANDER APRÈS (quelqu'un) : demander quelqu'un.
DEMAQUER : vomir. H.-N.
DÉMARRE : manière d'aller ; tournure, etc.
DÉMEMBRER (SE) : se donner un grand mouvement des bras en marchant. L.
DÉMENCE (EN) : en ruine.
DÉMENÉ (s. m.) : ménage villageois ; travail et soin qu'il entraîne. - Participe passé, il signifie excité par. On dit : démené du Diable ; démené de la poule à Simon. Tous ceux qui appelaient cette poule agissaient, se démenaient, sans avoir conscience de ce qu'ils faisaient.
DEMEURANCE : abattement: espèce de paralysie.
DEMIANNE : demi-aune. H.-N.
DEMIARD : quart de chopine. H.-N.
DEMI-GROS : quatre muids. H.-N.
DEMOISELLE : petite veillotte. Voyez VEILLOTTE.
DÉNOQUER (SE) : se développer ; grandir. H.-N.
DÉOINSIGNOLER : disjoindre. V. OINSIGNOLEMENT.
DÉORNÉ : mal coiffé ; mal vêtu ; négligé.
DÉPATICHER : défricher un pâtis. D.
DÉPENDANTÉE : réunion de faisceaux destinés à être appendus. - DÉPENDANTER : détacher d'un faisceau destiné à être appendu. L.
DÉPENSE : lieu où l'on serre le laitage. D.
DÉPIAUCER : écorcher.
DEPIÉS : depuis. - DÉPIET : dépit.
DÉPIÉTÉ ; ÉPIÉTÉ : privé de l'usage des pieds.
DÉPIQUIER : soulever la charrue ; la dégager quand elle est arrivée au bout de la raie, ou quand elle pénètre trop dans le sol. L.
DÉPITAYÉ : fâché. H.-N.
DÉPOITRAILLER :découvrir la poitrine avec affectation.
DÉPORTER DE SA PAROLE (SE) : se dédire. H.-N.
DÉPOTEUX : grosse chantepleure pour dépoter.
DEPUEUS ; DEPUEUX : depuis.
DÉPURER : couler ; tomber. V. PURER.
DERLIND : bruit de la vaisselle qui se brise en tombant. - DERLINDER : faire ce bruit en se brisant ; - agiter une sonnette.
DERRIÈRE (EN) : en cachette. - DERRIÈRE (FAIRE DU) : dépenser en secret ; tromper ses maîtres. D.
DÉSAILLÉS (Habits) : usés. H.-N.
DÉSEMPENDANTER (SE) : se détacher d'un ensemble empendanté.
DÉSENNUER : désennuyer.
DÉSENQUÉRAUDER : désensorceler. L.
DÉSIGNALEMENT : signalement. H.-N.
DÉSORCELÉ : désensorcelé. N.-N.
DESSAISONNER : changer l'assolement. H.-N.
DESSAQUETER : tirer d'un sac. D.
DESSENAILLER : descendre ; s'enfuir effrayé. L.
DÉTENIR : médire ; mal parler de. Feu Lamarche.
DÉTOMBIR (FAIRE) : faire chauffer un liquide jusqu'à ce qu'il soit tiède. D.
DÉTREINDRE : desserrer ; diminuer l'étreinte. L.
DÉTRIER : trier ; choisir. H.-N.
DEUGIR (SE) : s'user; s'altérer par l'usage. L.
DEULER : souffrir ; languir. D.
DEVAI ; DEVER : dette ; devoir.
DEVALAISON : avalaison. - DEVALOUX : descente.
DÉVARUBLE : qui dévore, use promptement ses habits.
DEVENIR (BIEN OU MAL SE) : se développer. D.
DEVRAQUE : ce qui est brisé, délayé, en vra.
DEVRAQUER ; DEVRAQUIER : mettre en vra. L.
DÉVUER : dévider. L.
D'HEURE : temps opportun. Il est d'heure ; il n'est pas d'heure : il est temps ; il est trop tard. H.-N.
DIGONNER : piquer (au propre et au figuré). B.-N. - importuner ; travailler lentement. H.-N.
DIGUE : petite dague. Les menuisiers qui mettent une pointe en digue, la chassent obliquement de manière à unir deux planches, deux morceaux de bois, etc. L.
DIGOUX : qui digue. DIGUSSER : exciter avec le diguet L.
DINDAN : bruit des cloches avolées. Aller à dindan : aller aux offices (terme enfantin). L.
DIOT : idiot, simple. - DIOTISE : bêtise, simplicité. H.-N.
DISCOMPTE : escompte. DISCOMPTER : escompter. H.-N.
DODELINER. Voyez DODINER.
DOGUE ; DOQUE. Voyez DOCHE.
DOLICHE : petite dolure très-mince.
DOLOROUX : douloureux.
DOLU : brisé par la douleur physique on morale.
DOLURE : ruban de bois enlevé par la doloire, la varlope ou le rabot. L.
DORMAILLER ; DORVAILLER ; DORMASSER : dormir à demi.
DOTOUT : avec lui ou avec elle. L.
DOUBLIER : grande nappe de table.
DOUCETTE : mâche, bourse.
DOUCHINER : entourer de petits soins. H.-N.
DRAGUE: mélange de vesce et d'avoine qu'on sème m printemps. D.
DRAGUE-DRAGUE (ALLER) : aller hardiment, sans précaution, sans réflexion.
DRAISNER : parler beaucoup et inconsidérément. L.
DRAME : prise. DRAMER : priser ; aspirer par le nez. D.
DRAQUIER : manger goulument. L.
DRIAN ; DRIEN : Adrien. B.-N.
DRISSER : foirer ; avoir la diarrhée. L.
DROUILLE : boue ; - sauce trop claire. D.
DRUIRE : pousser, en parlant des premières plumes des oiseaux. H. -N.
DUIRE : coûter. Il lui en duit. - Amener ; réduire. Je l'ai duit : je l'ai contraint ; je l'ai soumis. L.
DUM ; DUN. Voyez DUMET.
DUR : foie et coeur de cochon tué. On donne au poumon le nom de mou. L.